明星動態

轉貼自奇摩新聞

（中央社達拉斯6日綜合外電報導）林書豪領軍的紐約尼克今天出戰冠軍牛，連續第2場在比賽之初為自己掘了大洞，使勁全力爬出來後，再度陷入泥淖，主將甜瓜表現不佳，宛若神隱，最終尼克以85比95輸給小牛。

對林書豪來說，這又是充滿包夾、切入陷阱、重手犯規和重摔的夜晚。豪小子很多時候低頭坐在地上搓揉疼痛的四肢。

小牛後衛季德（Jason Kidd）第3節趁林書豪切入籃下，於他的頭部後方重重犯上1規。豪小子重重跌在地上，花了好幾秒才站起來。而後，林書豪兩罰不進。

尼克教頭狄安東尼（Mike D'Antoni）不滿這個犯規，要求裁判應判惡性犯規，但反而因對裁判叫囂吞下技術犯規。

不到1分鐘後，林書豪又因馬辛米（Ian Mahinmi）犯規倒地。

美國運動網站Bleacher Report專欄作家馬丁（Josh Martin）根據主要球員表現給予評分。

林書豪拿了B。考量豪小子近期因為表現「突然」且「出乎意料」下滑而遭遇到的猛烈批評，他在這場對戰38歲英勇老將季德的表現還算不壞。豪小子終場貢獻14分、3籃板、2抄截和7助攻，僅兩次失誤。然而13投4中成績並未反映林書豪的實力。

馬丁大筆一揮只給了「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）青筍筍的C-成績。安東尼在今晚的比賽中，幾乎完全不起作用。甜瓜對抗去年總冠軍小牛投12僅中2，只拿下難看的6分。甜瓜抓下8籃板稍有貢獻，並突破馬里安（Shawn Marion）防守賺到幾次犯規。

然而對於一位應該幫助球隊打進季後賽的主力球員而言，不論如何將比賽抽絲剝繭做分析，甜瓜今晚糟糕的表現實在說不過去。

馬丁也給了史陶德邁爾（Amar'e Stoudemire）1個B。他一方面繳出26分，並對「德製坦克」諾威茨基（Dirk Nowitzki）形成銅牆鐵壁般的防守。另一方面，他在32分鐘內，就抓下7籃板。（譯者：中央社張詠晴

（中央社達拉斯6日綜合外電報導）林書豪領軍的紐約尼克今天出戰冠軍牛，連續第2場在比賽之初為自己掘了大洞，使勁全力爬出來後，再度陷入泥淖，主將甜瓜表現不佳，宛若神隱，最終尼克以85比95輸給小牛。

對林書豪來說，這又是充滿包夾、切入陷阱、重手犯規和重摔的夜晚。豪小子很多時候低頭坐在地上搓揉疼痛的四肢。

小牛後衛季德（Jason Kidd）第3節趁林書豪切入籃下，於他的頭部後方重重犯上1規。豪小子重重跌在地上，花了好幾秒才站起來。而後，林書豪兩罰不進。

尼克教頭狄安東尼（Mike D'Antoni）不滿這個犯規，要求裁判應判惡性犯規，但反而因對裁判叫囂吞下技術犯規。

不到1分鐘後，林書豪又因馬辛米（Ian Mahinmi）犯規倒地。

美國運動網站Bleacher Report專欄作家馬丁（Josh Martin）根據主要球員表現給予評分。

林書豪拿了B。考量豪小子近期因為表現「突然」且「出乎意料」下滑而遭遇到的猛烈批評，他在這場對戰38歲英勇老將季德的表現還算不壞。豪小子終場貢獻14分、3籃板、2抄截和7助攻，僅兩次失誤。然而13投4中成績並未反映林書豪的實力。

馬丁大筆一揮只給了「甜瓜」安東尼（Carmelo Anthony）青筍筍的C-成績。安東尼在今晚的比賽中，幾乎完全不起作用。甜瓜對抗去年總冠軍小牛投12僅中2，只拿下難看的6分。甜瓜抓下8籃板稍有貢獻，並突破馬里安（Shawn Marion）防守賺到幾次犯規。

然而對於一位應該幫助球隊打進季後賽的主力球員而言，不論如何將比賽抽絲剝繭做分析，甜瓜今晚糟糕的表現實在說不過去。

馬丁也給了史陶德邁爾（Amar'e Stoudemire）1個B。他一方面繳出26分，並對「德製坦克」諾威茨基（Dirk Nowitzki）形成銅牆鐵壁般的防守。另一方面，他在32分鐘內，就抓下7籃板。（譯者：中央社張詠晴）